Google

«Free Civil War Website verfügbar - aber für eine begrenzte Zeit, also Beeilung! | Home | Entschlüsselung der Erste, dem Nahen und Spitznamen unserer Vorfahren»

Hooked auf Phonetik. . . Die vielen Tippfehlern unserer Vorfahren "Namen

Von Kathy Jones-Kristof | 20. April 2008

Ab dem Zeitpunkt der ersten europäischen Schiff getroffen amerikanischem Boden, unsere Vorfahren Nachnamen wurden grausam behandelt, von den Menschen Beschriften sie auf Pergament, Papier und Druckerschwärze.   Der Grund ist einfach.   Viele Menschen wussten nicht, wie sie zu schreiben: Nicht die Person, die Eigentümer des Namens, der Person, sie zu schreiben oder die Person, der Festlegung der Art.

Die Art und Weise, dieses Problem behandelt wurde war Phonetik.   Wenn ein Mann nicht wissen, wie bei der Schreibweise eines Namens, er schreibt, wie es klang, und jeder Mensch verantwortlich für die Aufnahme dieser Namen hatte eine andere Idee, wie man Zauber, was er hörte.   So kompliziert die Sache, viele der Menschen sprechen, die Namen und die schriftlich sie verschiedene Sprachen sprechen.

Dies hat zur Folge, bei der Suche nach Ihren Vorfahren der Name, die Sie benötigen, flexibel zu sein. Im Folgenden sind Beispiele von falsch geschriebenen Namen, die zum größten Teil, einfach, um herauszufinden:

Ich könnte noch für Seiten mit Beispielen wie diesem.   Und obwohl die meisten Phonetische falsch interpretiert werden können leicht mit ein wenig Phantasie, sie können nur als leicht übersehen, wenn Sie sich nicht aktiv auf der Suche nach ihnen bei der Suche über eine Liste der Familiennamen.

Jetzt kommen wir zum schwieriger zu finden Phonetische Tippfehler.   Diese können Sie reißen sich die Haare.   In der Tat, eine hat nur, dass für mich.   Nachdem Sie über viele Jahre von der Grundsteuer sind in einer Bibliothek eines Tages, ich war zu bemerken, den Namen Arebaugh.   Wie seltsam, dachte ich.   Das klingt viel, wie man die Namen Ich war die Erforschung, die Orbaugh.   Die Glühbirne nicht nur ging auf über meinem Kopf, es explodiert in seinem Inneren.   Natürlich!   Phonetik!   Sie klingen wie der andere!   Ich hatte zu Beginn all den Jahren der Steuer-Listen aus dem Anfang zu suchen Arebaugh.   Ich war versucht zu verleugnen die ganze Familie werden.

Hier sind ein paar andere harte Phonetische Rechtschreibfehler, dass ich auf:

Das letzte ist nicht allein Phonetik Problem, wie man sehen kann. Aber es ist eine Situation, die Sie stoßen können, so habe ich ihn hier.   Dieser Vorfahre von mir kam nach Amerika benannt Fitzjarrell, dann fiel die Fitz.   Nach, dass alle seine Dokumente wurden nach nur der Name Jarrell, so fühlte ich mich sicher freuen, dass nur für Namen, die zusammen mit ihrem Phonetische Sidekick, Garrell. S Mehrere Jahre nach dem Fitz worden sein, vom Namen, fand ich ein Dokument, in dem er wieder den Namen Fitzjarrell.   Schrecken!   Nun hatte ich, sich Sorgen zu machen, was andere Unternehmen waren die unter seinem alten Namen, die ich verpasst hatte.   Die Moral dieser Geschichte ist nie davon ausgehen, dass ein Vorfahre der ehemalige Name ist völlig tot ist.

Und die Moral zu diesem Artikel ist ein Name, kann ein Dutzend verschiedene Möglichkeiten, Zauber und Ihr Ziel ist es, nicht zu verpassen, jede von ihnen.   Wenn ich die Daten aus den alten Dokumenten in meiner Familie Datei, habe ich immer den Namen, wie sie ursprünglich geschrieben wurde.   Vielleicht wurde sie falsch, so kann sie wurden Phonetische, oder es wurde der richtige Weg, um Zauber es entlang!

Wenn Ihnen dieser Post, stellen Sie sicher, dass Sie sich für meinen RSS-Feed!

Themen: alle Ebenen der Ahnenforscher |

2 Antworten zu "Hooked auf Phonetik. . . Die vielen Tippfehlern unserer Vorfahren "Names"

  1. Zona Himmelsbach Says:
    10. Mai 2008 auf 6.36

    Während der Erforschung meiner Vorfahren Himmelsbach in Buffalo, Erie County, NYS, fand ich auf verschiedenen Datenbanken und Dokumente rund 18 Falsch der Himmelsbach Nachnamen.

  2. Matthew Combs Says:
    10. August 2008 bei 6:53

    Kathy,

    Ich habe ein Software-Programm für die Genealogie-Community namens "Nachname Bemerkungen List". Diese Software hilft Ihnen dabei, Variante Schreibweisen und klanglichen Sondierungen für Nachnamen, und dann hilft Ihnen bei der Suche im Web für Genealogie Artikel über Ihren Familiennamen und ihre Varianten.

    Die Web-Seite für die Software befindet sich auf http://home.triad.rr.com/combsfamily/sslmain.html.

    Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und versuchen Sie die Software. Ich wäre sehr daran interessiert, Ihr Feedback.

    Matt Combs
    Lewisville, NC

Kommentare